Ravitsemuksellinen ominaisuus

Päivitetty 09.05.2018

Koodi Kuvaus Lisätietoja Ei käytössä Suomessa
ADDED Lisätty A claim stating that a substance (e.g. sugar) has been added to a food.  
CONTAINS Sisältää A claim that a food contains the ingredient/nutrition/etc specified in the nutritionalClaimNutrientElementCode. Note the amount that determines containment or lack of containment is based on target market regulations.  
ENRICHED_WITH Rikastettu A claim that a food is enriched or fortified with the substance in the nutritionalClaimNutrientElementCode. Note the amount that determines enrichment is based on target market regulations.  
EXTRA_LEAN Erittäin niukka The item is considered to be extra lean.   
FREE_FROM Ei sisällä A claim that a food is free from specific ingredient/nutrition/etc.in the nutritionalClaimNutrientElementCode. Note the amount that determines containment or lack of containment is based on target market regulations.  
FRESH Tuore The item is considered to be fresh.  
GUARANTEED_FREE_FROM Taatusti ei sisällä A claim that a food is regularly analysed to guarantee that the product is free from the substance in the nutritionalClaimNutrientElementCode.             X
GUARANTEED_SOURCE_OF Taattu lähde A claim that a food is regularly analysed to guarantee that the product contains the substance in the nutritionalClaimNutrientElementCode.             X
HEALTHY Terveellinen The item is claimed to be healthy.  
HIGH Sisältää runsaasti A claim that a food is high in specific ingredient/nutrition/etc. and any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where the product contains the amount that determines containment or lack of containment is based on target market regulations. In the case of foods naturally high in specific ingredient/nutrition/etc., the term "naturally" may be used as a prefix to this claim.  
HIGH_POTENCY Korkea potenssi Item is considered to be High Potency.  
INCREASED Nostettu A claim that a food is increased specific ingredient/nutrition/etc. and any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where the product contains the amount that determines containment or lack of containment is based on target market regulations. In the case of foods naturally increased amount specific ingredient/nutrition/etc.in the nutritionalClaimNutrientElementCode, the term "naturally" may be used as a prefix to this claim.  
LEAN Niukka The item is considered to be lean.  
LIGHT_LITE Kevyt Ravintoaineen määrää vähennetty 30 % vastaavaan muuhun tuotteeseen verrattuna  
LOW Vähän A claim that a food is low in specific ingredient/nutrition/etc in the nutritionalClaimNutrientElementCode. Any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where the product contains the amount that determines containment or lack of containment is based on target market regulations.  
NATURAL Luonnollinen A claim that a food product does not contain synthetic or artificial ingredients.  
NATURAL_SOURCE_OF Luonnollinen lähde A claim that a food is a natural source of the substance in the nutritionalClaimNutrientElementCode. Note the amount that determines if the product is a significant source of a given substance is based on target market regulations.  
NO_ADDED Ei lisättyä A claim that the manufacturer has not added the substance in the nutritionalClaimNutrientElementCode.  
NON_ALCOHOLIC Alkoholiton A claim that a food contains no alcohol. Note the amount that determines containment or lack of containment is based on target market regulations.  
PURE Ainoastaan A claim that a food is Pure for a specific ingredient/etc. in the nutritionalClaimNutrientElementCode or the trade item itself. Note the determination a product/ingredient is "Pure" is based on target market regulations.   
REAL Aito A claim that a food contains "Real" not imitation, specific ingredient/trade item/etc.in the nutritionalClaimNutrientElementCode or the trade item itself. Note the determination that a ingredient/trade item is "Real" is based on target market regulations.  
REDUCED_LESS Vähennetty A claim that a food has a reduced amount of the substance in the nutritionalClaimNutrientElementCode. Note the amount that determines a reduced amount is based on target market regulations.  
SOURCE_OF Lähde A claim that a food is a source of the substance in the nutritionalClaimNutrientElementCode . Note the amount that determines containment is based on target market regulations  
SWEETENED_WITH Makeutettu A claim that a food is sweetened with a specific ingredient/nutrition/etc. and any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where the product contains the amount that determines containment or lack of containment is based on target market regulations.  
UNSWEETENED Makeuttamaton Without sugar or a similar substance having been added  
VERY_LOW Erittäin vähäinen A claim that a food is very low in specific ingredient/nutrition/etc in the nutritionalClaimNutrientElementCode Any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where the product contains the amount that determines containment or lack of containment is based on target market regulations.  
MADE_WITH Valmistettu A claim that a food is made with specific ingredient/nutrition/etc. and any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where the product contains the amount that determines containment is based on target market regulations.  

Muutoshistoria

Päiväys Muutos Tekijä
31.8.2016 Valmis. GS1 Finland Oy
19.10.2016 Lisätty marraskuussa 2016 voimaan tulevat arvot (PURE, REAL). GS1 Finland Oy
29.01.2018 Tarkistettu (3.1.3 version mukaan). GS1 Finland Oy
9.5.2018 Lisätty version 3.1.5 uudet koodit GS1 Finland Oy